Luego de que un par de zapatos de mala calidad le lastiman los pies, Nami regresa a la tienda. El diseñador Lebno se ofrece a rehacerlos… ...

Eris, la diosa de la discordia, ha vuelto a la Tierra bajo la forma de una manzana de oro, tomando posesión del cuerpo de Erii Aizawa, una joven ...

Hyōga desaparece en tierras nórdicas y lo último que saben de él es que se dirigía a Asgard. Mientras tanto, un clima glaciar invade la Tierra. ...