Episodio 8

Después del dramático viaje de Shepard al espacio, se siente decepcionado e inquieto. Siguiendo el consejo de Glenn, Shepard intenta sofocar su ambición con gratitud por su esposa e hijos. Si bien el matrimonio de Shepard permanece intacto de alguna manera, es posible que el de Gordo y Trudy nunca se recupere. Mientras tanto, cuando JFK lanza públicamente un desafío para que la NASA envíe un hombre a la luna, el impulso de Glenn hacia la cima de Shepard se reactiva.