Los amigos pueden bailar

Viejos amores y dolores vuelven a encenderse durante el baile de primavera de la escuela. Austin enfrenta el rechazo en el salón y Paul desafía a la tormenta en la oficina.