La cafetería de roles inversos organizada por los caballeros para el festival de la escuela es todo un éxito y Rae decide aprovechar la ocasión para tener un rato a solas con Claire.