En su afán por pasar más tiempo al lado de Claire, Rae se presenta como candidata para convertirse en su sirvienta y consigue el trabajo, pese a las negativas de Claire.