Mientras trabaja como recogepelotas en un equipo de ligas menores de mala calidad, Charlie sospecha que la muerte de uno de los jugadores fue obra de un delincuente.