Su nuevo compañero de gimnasio convence a Charlie de que la trágica muerte de un levantador de pesas local es más que una mala técnica.