Nolan y Harper son asignados a un centro de vigilancia comunitaria en un intento por reconstruir la reputación de la estación.