Aislamiento

El oficial Nolan es tomado como rehén por un hombre que no tiene nada que perder; El oficial Jackson y su oficial de entrenamiento, el oficial Doug Stanton, llegan a un punto crítico en su relación que podría acabar con la carrera de Jackson.