Teoría de la Disonancia

Dolores se une a William y Logan en una cacería de recompensas en las tierras baldías. El Hombre de Negro, acompañado de Lawrence, encuentra una pista crucial en su búsqueda para desbloquear el laberinto. El Dr. Ford y Theresa discuten el futuro del parque. Maeve está preocupada por una visión recurrente.