El Clave Bien Temperado

Maeve se acerca a Héctor Escaton, el forajido de Sweetwater, con una propuesta atrevida. William intenta convencer a Logan de que ayude a liberar a Dolores. Teddy y el Hombre de Negro se acercan a lo que buscan. Stubbs despierta sus sospechas. Ford advierte a Bernard que no busque respuestas a preguntas que es mejor no hacer.