Episodio 1

Tras el brutal asesinato de dos policías, al detective Thomas Berg no le queda más opción que pedirle ayuda al sujeto que menos quiere tener cerca: su padre y expolicía Alfred.