Cuando el escandaloso secreto sale a la luz pública, Shimotori se aleja. Yumi se desahoga con Sion, quien le sugiere que reflexione sobre su forma de amar.