Samurai X: 3x18
El final sin fin de la era Tokugawa
Mientras Kaoru continúa su entrenamiento con Daigoro, Kenshin recibe la advertencia de mantenerse alejado del maestro del joven, Kaishu Katsu.
3 - 1La leyenda del fuego volador Oct. 14, 1997
3 - 2¿El nacimiento del príncipe Yahiko? Oct. 28, 1997
3 - 3Notaro, el famoso perro detective Nov. 04, 1997
3 - 4¿Una propuesta de Kenshin? Nov. 11, 1997
3 - 5La espada legendaria Nov. 18, 1997
3 - 6El medallón del destino Nov. 25, 1997
3 - 7El momento de la verdad Dec. 02, 1997
3 - 8Kenshin Sepultado en la obscuridad Dec. 09, 1997
3 - 9Shogo atrapado Dec. 16, 1997
3 - 10El triste pasado de Shogo y Sayo Jan. 06, 1998
3 - 11El demonio despreciable Jan. 13, 1998
3 - 12El adiós definitivo Jan. 20, 1998
3 - 13El enfrentamiento de los dos Amakakeru Ryu no Hirameki Jan. 27, 1998
3 - 14La partida Feb. 03, 1998
3 - 15Aparece otro Battusai Feb. 10, 1998
3 - 16Una dama admirada por un estudiante de artes Feb. 17, 1998
3 - 17
3 - 18El final sin fin de la era Tokugawa Mar. 03, 1998
3 - 19
3 - 20La verdad más allá de la era Apr. 14, 1998
3 - 21El regreso de Yutaro Apr. 21, 1998
3 - 22El grupo ninja Sanada y la medicina milagrosa May. 05, 1998
3 - 23Una trampa en el cruce de Dios May. 19, 1998
3 - 24Kaita ve la verdad May. 26, 1998
3 - 25Schneider defiende a Misanagi Jun. 02, 1998
3 - 26Las cenizas de la medicina sagrada Jun. 09, 1998
3 - 27Para mi ángel Misao de Kioto Jun. 16, 1998
3 - 28El Ki, espada de doble filo Jun. 23, 1998
3 - 29El principio del fin Jul. 21, 1998
3 - 30Liberación del Ki Aug. 04, 1998
3 - 31Partes del rompecabezas Aug. 18, 1998
3 - 32El Ki cambia de rumbo y muere Sep. 08, 1998