Tras los últimos acontecimientos, Rory se mantiene ocupada para no decaer. Mientras tanto, los residentes de Stars Hollow revolotean a su alrededor.