Ante la posibilidad de que Ryou regrese a su vida normal, ambos enfrentan el miedo a la separación. La noche se convierte en un torbellino de emociones y deseo, consolidando lo que sienten el uno por el otro.