Después de pelearse con Chu Wei, Shih‑chieh va a una fiesta para estudiantes que se le va un poco de las manos. Yu‑sen y Li Yueh estrechan su vínculo en un viaje a Miaoli.