Cachorros de Oso y Broncos

La tensión surge cuando dos comisarías rivales de control de animales se ven obligadas a fusionarse debido a recortes presupuestarios; Frank y Templeton chocan durante el rescate de un osezno mientras luchan por el control; Emily y Shred intentan ocultar su romance al equipo.