Avatar: La leyenda de Aang: 1x12
La Tormenta
Una poderosa e inesperada tormenta hace que Aang y Iroh tengan malos recuerdos: Iroh explica a su tripulación sobre el destierro de Zuko, mientras Aang le cuenta a Katara cómo terminó en el iceberg en el cual quedó atrapado durante 100 años.
1 - 1El niño en el iceberg Feb. 21, 2005
1 - 2El Regreso del Avatar Feb. 21, 2005
1 - 3El Templo del Aire del Sur Feb. 25, 2005
1 - 4Las Guerreras de Kyoshi Mar. 04, 2005
1 - 5El Rey de Omashu Mar. 18, 2005
1 - 6Prisionera Mar. 25, 2005
1 - 7Solsticio de Invierno (1): El Mundo Espíritu Apr. 08, 2005
1 - 8Solsticio de Invierno (2): El Avatar Roku Apr. 15, 2005
1 - 9El Pergamino de los Maestros Agua Apr. 29, 2005
1 - 10Jet May. 06, 2005
1 - 11La Gran División May. 20, 2005
1 - 12La Tormenta Jun. 03, 2005
1 - 13El Espíritu Azul Jun. 17, 2005
1 - 14La Adivina Sep. 23, 2005
1 - 15Bato de la Tribu Agua Oct. 07, 2005
1 - 16El Desertor Oct. 21, 2005
1 - 17El Templo del Aire del Norte Nov. 04, 2005
1 - 18El Maestro del Agua Control Nov. 18, 2005
1 - 19El Trono del Norte, Parte I Dec. 02, 2005
1 - 20El Trono del Norte, Parte II Dec. 02, 2005