Con la revelación de que Daniel es el que está detrás de la rebelión de los Mutts, propone una reunión con la manada para tratar de discutir una tregua. El grupo ve el encuentro como una oportunidad para tender una emboscada a los Mutts.