Leaphorn explora sus vínculos personales con un caso cada vez más misterioso, mientras que Chee es interrogado por la reticente sargento Manuelito. El descubrimiento de un cadáver lleva a Leaphorn y Manuelito a buscar a un niño en peligro.