Los ejércitos de Eduardo y Sigtryggr marchan hacia la batalla, mientras Uhtred se apresura por revelar la verdad sobre el plan de Ethelhelm y evitar la guerra.