La lista de clientes de Amy está vacía desde su accidente, Lou la convence de iniciar una clínica de «regreso» para dar un empujón a su carrera.