Episodio 2

Tras llegar a Glasgow para comenzar su primer año de universidad, un Niall perdido y desconectado de los demás recurre a Ruben para ayudarlo a integrarse. Luego, la presencia de Ruben trae consecuencias devastadoras.