Mientras el grupo se prepara para el contraataque, Franck intenta razonar con sus enemigos. Aya se ve envuelta en una situación de vida o muerte.