Louise, devastada pero fortalecida, encuentra la manera de usar su último hechizo para salvar a Saito. El destino de ambos amantes se sella con el regreso de Saito a su propio mundo.