Álex reinicia la investigación al ver las noticias y se sumerge por completo en sus visiones. La policía interviene cuando las cosas se salen de control.