La tensión entre Camille e Issei aumenta. Honoka reflexiona sobre su pasado al recibir una nota de Hirokazu.