Hyōga, Shiryū y Seiya atacan a Poseidón portando las armaduras de Acuario, Libra y Sagitario. El ataque final servirá para darles la esperada victoria y rescatar a Saori.