Norb y Dag se despiertan y descubren que su presa se ha convertido en el escenario de un gran festival de rock al aire libre, y no tienen entradas.