Varias semanas después de resolver el caso de Amanda, un nuevo crimen conmociona Åre. Daniel se prepara para tomar su licencia por paternidad.