Los Originales: 1x13
La ciudad creciente
El padre Kieran tiene un encuentro con una bruja de su pasado. Alguien del pasado de Rebekah y Marcel amenaza con exponer sus secretos enterrados desde hace tiempo.
1 - 1Por siempre y para siempre Oct. 03, 2013
1 - 2El hogar del hijo prodigio Oct. 08, 2013
1 - 3Enredados en azul Oct. 15, 2013
1 - 4La chica en Nueva Orleans Oct. 22, 2013
1 - 5Pecadores y santos Oct. 29, 2013
1 - 6La fruta del árbol envenenado Nov. 05, 2013
1 - 7Baño de sangre Nov. 12, 2013
1 - 8Cambiando la corriente Nov. 26, 2013
1 - 9El nuevo reinado de Nueva Orleans Dec. 03, 2013
1 - 10Las chicas Casket Jan. 14, 2014
1 - 11Abrázame, el diluvio Jan. 21, 2014
1 - 12Regresando de la muerte Jan. 28, 2014
1 - 13La ciudad creciente Feb. 04, 2014
1 - 14Desde el infierno Feb. 25, 2014
1 - 15El Gran Guiñol Mar. 04, 2014
1 - 16Hasta nunca, ciudad del drama Mar. 11, 2014
1 - 17Tratado de paz Mar. 18, 2014
1 - 18Lazos rotos Apr. 15, 2014
1 - 19Morir sin sufrir Apr. 22, 2014
1 - 20Hasta en tus sueños Apr. 29, 2014
1 - 21La batalla de Nueva Orleans May. 06, 2014
1 - 22De la cuna a la tumba May. 13, 2014