Bart recorre el mundo

Para poderse ir antes de vacaciones, Skinner declara el último día como «El día de ve a trabajar con tus padres». Bart va a ver a las tías Patty y Selma a Tráfico y, en un descuido de sus tías, hace una licencia de conducir falsa. Mientras, Lisa va con Homero a la Central Nuclear. Se lo pasan tan bien que Lisa pasa a menudo por allí y organizan hasta acampadas.