Los mayas se enteran de otra banda de motociclistas que se apropia de su territorio en el tráfico de personas, y Pablo se atribuye la culpa a sí mismo por estar demasiado concentrado en Galindo y su empresa. El MC persigue a los verdaderos forasteros del tráfico de personas, y enfrentarse a ellos tendrá graves consecuencias en el futuro. La muerte del asistente del alcalde se considera un suicidio y los chinos retiran su oferta, ya que Galindo intuye que Emily oculta la verdad.