Un caso sin resolver tiene un gran avance, y la investigación vuelve a cobrar peso. Terry y Ken Jeong deben recurrir a medidas desesperadas para atrapar al asesino.