Agentes del NCIS de Washington D.C., Los Ángeles y Hawái investigan el supuesto suicidio de quien fuera su profesor, a cuya fiesta de jubilación habían acudido todos.