Gibbs y el equipo investigan cuando, sin querer, un fotógrafo ciego captura en el archivo el asesinato de un suboficial.