Con la piedra de la hechicera en su poder, Horace entra a la ciudadela. Perla le confiesa todo al príncipe y, pese a las advertencias, Néro permanece en el limbo.