Mientras Jamal, Monse y Cesar buscan el dinero, Ruby convierte el dolor en ira y la descarga contra alguien peligroso.