Pokémon: 14x16
¡Revancha En El Gimnasio Nacrene!
Antes de volver al Gimnasio de Ciudad Esmalte para una revancha contra Aloe, Ash ha decidido ir primero al Club de Combate y pedir ayuda a Don Jorge para hacer un entrenamiento especial. En una sala de entrenamiento espléndidamente equipada, Ash, Tepig y Oshawott se entrenan intensamente.
14 - 1¡A La Sombra De Zekrom! Sep. 23, 2010
14 - 2¡Entran Iris Y Axew! Sep. 23, 2010
14 - 3¡El Pozo De Sandile! Sep. 30, 2010
14 - 4El Club De Batalla Y La Elección Tepig Oct. 07, 2010
14 - 5¡Lideres Triples, Amenazas En Equipo! Oct. 14, 2010
14 - 6Sueños En El Jardín Oct. 21, 2010
14 - 7Atrapar A Snivy Es Un Juego Difícil Oct. 28, 2010
14 - 8Salvando A Darmanitan De La Campana Nov. 04, 2010
14 - 9La Flor Está En Axew Nov. 11, 2010
14 - 10Una Batalla Rival Para El Campeón Del Club Nov. 18, 2010
14 - 11¡Un Hogar Para Dwebble! Dec. 02, 2010
14 - 12¡Aquí Viene El Escuadrón Trubbish! Dec. 09, 2010
14 - 13¡Minccino - Limpio Y Prolijo! Dec. 16, 2010
14 - 14Una Noche En El Museo De Ciudad Nacrene Dec. 23, 2010
14 - 15¡La Batalla Según Lenora! Jan. 06, 2011
14 - 16¡Revancha En El Gimnasio Nacrene! Jan. 13, 2011
14 - 17Scraggy, Empollado Para Ser Salvaje Jan. 20, 2011
14 - 18¡Sewaddle Y Burgh En El Bosque Azulejo! Jan. 27, 2011
14 - 19La Revancha De La Conocedora Feb. 17, 2011
14 - 20¡Bailando Con El Trío De Ducklett! Feb. 24, 2011
14 - 21¡El Mundo Perdido De Gothitelle! Mar. 03, 2011
14 - 22¡Una Estampida Venipede! Mar. 10, 2011
14 - 23¡Luchando Por El Amor De Los Tipo Insecto! Mar. 17, 2011
14 - 24¡Emolga, El Irresistible! Mar. 24, 2011
14 - 25¡Emolga Y El Nuevo Cambia-Voltaje! Mar. 31, 2011
14 - 26¡Terror En La Mansión Litwick! Apr. 07, 2011
14 - 27¡El Camino Del Maestro Dragón! Apr. 14, 2011
14 - 28¡La Capara-Concha Perdida De Oshawott! Apr. 21, 2011
14 - 29¡Cottonee Enamorado! Apr. 28, 2011
14 - 30¡Un OVNI Para Elgyem! May. 05, 2011
14 - 31La Tercera Batalla De Ash Y Trip May. 12, 2011
14 - 32¡Enfrentando Al Miedo Con Los Ojos Abiertos! May. 19, 2011
14 - 33¡Iris Y Excadrill Contra La Cazadora De Dragones! May. 26, 2011
14 - 34¡Debo Atrapar Un Roggenrola! Jun. 02, 2011
14 - 35¿Adónde Fuiste, Audino? Jun. 09, 2011
14 - 36¡Archeops En El Mundo Moderno! Jun. 16, 2011
14 - 37¡Un Conocedor De Peces En Una Competencia Sospechosa! Jun. 23, 2011
14 - 38
14 - 39¡Batallas De Reunión En Nimbasa! Jul. 07, 2011
14 - 40¡Cilan Contra Trip Y Ash Contra Georgia! Jul. 21, 2011
14 - 41
14 - 42¡Batalla De Club Final! ¡El Surgimiento De Un Héroe! Aug. 11, 2011
14 - 43¡Las Astutas Tácticas De Meowth! Aug. 18, 2011
14 - 44Purrloin: ¿Dulce O Traicionero? Aug. 25, 2011
14 - 45¡Beheeyem, Duosion Y El Ladrón De Sueños! Sep. 01, 2011
14 - 46¡La Pelea En La Montaña De Beartic! Sep. 08, 2011
14 - 47¡Crisis En El Subterráneo! Sep. 15, 2011
14 - 48¡La Batalla Por El Subterráneo! Sep. 15, 2011