Pokémon: 9x31
Remodelando El Gimnasio
Nuestros héroes finalmente han vuelto a Ciudad Plateada, donde Brock vuelve de nuevo a casa para descubrir que el Gimnasio Plateado está más raro que nunca.
9 - 1El Factor Miedo Oct. 06, 2005
9 - 2El Dulce Bebé James Oct. 13, 2005
9 - 3¡De Tal Brock, Tal Astilla! Oct. 20, 2005
9 - 4La Rueda De La Frontera Oct. 27, 2005
9 - 5La Excelente Aventura De May Nov. 03, 2005
9 - 6Guerrero De Fin De Semana Nov. 10, 2005
9 - 7Un Viejo Lago Nov. 17, 2005
9 - 8Tácticas Teatrales Nov. 24, 2005
9 - 9Cargas Eléctricas Dec. 01, 2005
9 - 10La Guardiana Del Bosque Dec. 08, 2005
9 - 11Salvado Desde La Cuna Dec. 15, 2005
9 - 12El Tiempo Cura Las Heridas Dec. 22, 2005
9 - 13Reina De La Serpentina Jan. 05, 2006
9 - 14Cambiando De Rutina Jan. 12, 2006
9 - 15Harley Ataca De Nuevo Jan. 19, 2006
9 - 16La Evolución De Grovyle Jan. 26, 2006
9 - 17Combusken Espontáneo Feb. 02, 2006
9 - 18Cortando Los Lazos Que Atan Feb. 09, 2006
9 - 19Explosión A La Vista Feb. 16, 2006
9 - 20Rey Y Reina Por Un Día Feb. 23, 2006
9 - 21Curveando La Marea Roja Mar. 02, 2006
9 - 22Lo Que Se Hace Por Amor Mar. 09, 2006
9 - 23Tres Jynx Y Un Bebé Mar. 16, 2006
9 - 24El Gran Juego Mar. 23, 2006
9 - 25La Segunda Es La Vencida Mar. 30, 2006
9 - 26La crisis de Deoxy Apr. 13, 2006
9 - 27No Todo Lo Que Brilla Es Oro Apr. 20, 2006
9 - 28Nuevo Plan, Viejo Resultado Apr. 27, 2006
9 - 29Cerca De La Victoria May. 04, 2006
9 - 30El Viejo Equipo De Siempre May. 11, 2006
9 - 31Remodelando El Gimnasio May. 18, 2006
9 - 32La Batalla Contra El Enemigo May. 25, 2006
9 - 33Slaking-Kong Jun. 08, 2006
9 - 34May Contra Harley Y Drew Jun. 15, 2006
9 - 35El Día Del Gran Festival Jun. 22, 2006
9 - 36En La Zona De Batalla Jun. 29, 2006
9 - 37Las Locuras De Aipom Jul. 06, 2006
9 - 38Estrategia Mañana, Comedia Esta Noche Jul. 20, 2006
9 - 39Duelos De La Selva Jul. 27, 2006
9 - 40Encantado Aug. 03, 2006
9 - 41La Inderrotable Levedad De Ver Aug. 10, 2006
9 - 42¡El Toque Sanador! Aug. 17, 2006
9 - 43Reuniendo A La Pandilla De Cuatro Aug. 24, 2006
9 - 44La Frontera Final Aug. 31, 2006
9 - 45Una Vez Más En Suspenso Sep. 07, 2006