Nick está preparado para pagar por sus crímenes hasta que la culpa cae en el lado sur, y la alcaldesa McCoy no se anda con vueltas. Betty y Veronica rastrean al Sugarman.