Marius regresa a la granja con la esperanza de encontrar una conexión más profunda con los Bernhardt, pero su pasado pronto lo alcanza y lo tienta de nuevo a la vida de un estafador.