Brooke, Shuli, y Streeter planean «nuevos comienzos» para Chase y Pam. Pat pide un cumpleaños discreto, pero el festejo es todo menos eso.