El grupo —ahora acompañado por una Anne muy entusiasta— hace una parada en un pueblo donde Donny tiene un incómodo encuentro familiar.