La relación de Sookie y Warlow da otro giro, y Bill busca la redención. Los habitantes de Bon Temps intentan sobreponerse a las tragedias recientes.