Mel piensa en ser la tutora temporal de Chloe mientras sobrelleva su duelo. Jack intenta convencerla de que se quede en Virgin River.