Emily se ensucia los tacones en busca de una nueva oportunidad, mientras que Sylvie intenta encantar a la élite romana con la ayuda de una princesa en bancarrota.