El agente John Nolan y Celina, quien sufre por falta de sueño, investigan un depósito de efectivo vinculado con un antiguo caso de la DEA.