Los agentes John Nolan y Celina Juárez son testigos de un tiroteo, se dan cuenta de que la víctima ya estaba muerta y se disponen a investigar.